2025. 11. 14. 10:50ㆍ알아두면 유용한
🇰🇷 한국어 정리
주요 전망 포인트
- IT 지출 증가 및 산업 규모 확대
‑ Canalys는 2027년까지 기술 산업의 가치가 약 **미국 6.3 조 달러(US$ 6.3 trillion)**에 이를 것으로 전망하고 있습니다.
‑ 또 향후 10년 내에 2024년 대비 두 배 수준인 10 조 달러 이상이 될 것으로 보입니다. - AI, 엣지·클라우드 컴퓨팅, 반도체 혁신
‑ 엣지/클라우드 지출이 증가할 것이며, 특히 McKinsey & Company 보고서에 따르면 “에이전틱 AI(agentic AI)”가 기업 기술의 주요 중심이 되고 있습니다.
‑ 반도체 분야에서는 응용특화 반도체 및 신경형(neuromorphic) 설계 등이 부상하고 있으며, 2030년까지 반도체 연매출이 1 조 달러(US$ 1 trillion) 이상이 될 가능성이 제기됩니다. - 자동화, 로보틱스, 사물인터넷(IoT)의 전환
‑ 사물인터넷 및 자동화 기술이 단순 연결을 넘어서 **지능형 자가관리 생태계(intelligent self‑managing ecosystems)**로 진화할 예정이며, 2027년까지 산업 전반에 걸쳐 확산될 전망입니다.
‑ 제조업·창고 운영 등에서 자동화율이 급격히 올라갈 것으로 보고되며, 예컨대 스마트팩토리·자율로봇 연계 등이 가속화됩니다. - 연결성과 네트워크 혁신(5G→6G) 및 몰입형 기술(XR) 확대
‑ 6G 연구가 활성화되면서 테라허츠(terahertz) 통신, AI추가 네트워크 등이 향후 2027년 이후 본격화될 기반을 마련하고 있습니다.
‑ XR(확장현실), 디지털 트윈(Digital Twin) 등이 산업 적용을 넘어 보편화될 조짐이 보입니다. - 지속가능성 및 기술의 환경 영향 고려
‑ 기술 투자 및 IT 인프라의 확장이 환경적 부담으로 이어질 수 있으며, 기술기업은 **지속가능한 IT 전략(sustainable IT strategy)**을 중심으로 전환해야 한다는 논의가 나옵니다.
‑ 예컨대 데이터센터 전력소비가 증가하고 있으며, 2027년까지 전세계 전력수요 증가의 일부를 감당해야 한다는 지적이 있습니다.
시사점 및 준비 과제
- 기업은 단순 비용절감 중심의 IT 운영에서 벗어나, 전략적 기술 투자 및 AI 내재화가 필요합니다.
- 기술 인재 확보, 재교육(reskilling) 및 자동화에 따른 일자리 변화 대응이 중요해집니다.
- 기술 확장이 환경·사회적 책임(Social & Environmental)과 동반되어야 하며, 지속가능성이 경쟁 우위 요소가 될 가능성이 높습니다.
- 기술의 복잡성이 증가하며, 기술 거버넌스(governance), 데이터 보안, 윤리적 요소 등의 숙제도 커집니다.
🇺🇸 English Translation: Technology Outlook for 2027
Key Forecast Highlights
- Rising IT Spend and Industry Scale
‑ According to Canalys, the technology industry is projected to reach approximately US$ 6.3 trillion by 2027.
‑ Over the next decade the sector could double to exceed US$ 10 trillion. - AI, Edge/Cloud Computing & Semiconductor Innovation
‑ McKinsey identifies “agentic AI” as a major emerging trend where AI systems autonomously plan and execute multistep workflows.
‑ Semiconductor innovations including neuromorphic designs are set to reshape the market, with an annual semiconductor revenue possibly surpassing US$ 1 trillion by 2030. - Automation, Robotics & IoT Transformation
‑ IoT is shifting from connectivity to intelligent self‑managing ecosystems, predicted to be widespread by 2027.
‑ Automation in manufacturing and logistics operations will accelerate, with robotics‑enabled systems entering scale deployment. - Connectivity & Immersive Technologies (5G → 6G)
‑ Research into 6G is advancing, exploring terahertz and AI‑driven network technologies in preparation for post‑2027 deployment.
‑ Immersive computing such as XR and digital twins are moving toward mainstream enterprise use. - Sustainability & Environmental Impact of Technology
‑ The expansion of IT infrastructure carries increasing environmental impact; companies must adopt strategic sustainable IT approaches.
‑ Global electricity demand is projected to grow ~4% annually through 2027, partly driven by data centres, 5G and electrification trends.
Implications & Strategic Considerations
- Businesses need to shift from cost‑saving IT efforts to strategic technology adoption and AI integration.
- Talent development, re‑skilling, and job‑transition planning become vital amid automation.
- Sustainability is emerging as a competitive differentiator within tech; environmental and social responsibility must align with tech growth.
- Governance, data security, and ethical frameworks must keep pace with technological complexity.
🇯🇵 日本語翻訳:2027年に向けた技術展望
主な予測ハイライト
- IT支出の拡大と産業規模の成長
‑ Canalysの見通しでは、2027年までに技術産業の価値はおよそ 米国 6.3 兆ドル(US$ 6.3 trillion) に達する見込みです。
‑ また、今後10年以内に2024年比で倍増し、10 兆ドル超に達する可能性も示唆されています。 - AI、エッジ/クラウド・コンピューティング、半導体革新
‑ McKinseyは「エージェンティックAI(agentic AI)」を、複数ステップのワークフローを自律的に実行するAIシステムとして、今年のトレンドの中心と位置づけています。
‑ 半導体分野では、ニューロモルフィック設計や応用特化型チップが台頭し、2030年までに年間売上高が 1 兆ドル(US$ 1 trillion) を超える可能性があります。 - 自動化・ロボティクス・IoTの転換
‑ IoT が単なる接続から「知的な自己管理可能なエコシステム(intelligent self‑managing ecosystems)」へと進化し、2027年までに産業全体に浸透する見込みです。
‑ 製造業や物流分野では、ロボット・自律システムの活用が加速し、スケール実装フェーズに移行しています。 - 接続性・ネットワーク革新(5G→6G)および没入型技術
‑ 6G研究が進展しており、テラヘルツ波やAI駆動型ネットワークなど、2027年以降の展開に向けた基盤整備が進んでいます。
‑ XR(拡張現実)やデジタルツイン(Digital Twin)などの没入型コンピューティング技術が企業実装へ向けて進んでいます。 - 持続可能性と技術の環境インパクト
‑ ITインフラの拡大に伴い、環境負荷が増加しており、企業は戦略的に「持続可能なIT(sustainable IT)」を採用すべきとされています。
‑ 世界の電力需要は2027年まで年率約4%で増加する見込みで、データセンター・5G・電化の拡大がその一因とされています。
2025.08.26 - [알아두면 유용한] - 아디다스 제품군 가격 비교
아디다스 제품군 가격 비교
최신 아디다스 제품군 가격 비교 및 가격 동향 1. 러닝화 주요 모델의 권장 소매가격 (영국/미국 기준)모델명가격 (GBP / USD)특징 및 포지셔닝Adizero Evo SL£130 / $150가성비 뛰어난 플레이트 없는 슈퍼
brandella.tistory.com
2025.07.21 - [상품리뷰 + 다양한리뷰] - 장마철 부츠 비교
장마철 부츠 비교
장마철 부츠 비교의 모든 것 (2025 최신자료) 1. 장마철 부츠 선택 시 고려사항 • 방수 기능: 완벽한 방수 소재와 접합 처리로 빗물 침투 차단. • 내구성: 반복적인 젖음과 건조에도 변형이 적고
brandella.tistory.com
示唆と対応策
- 企業は単なるコスト削減型ITから、 戦略的技術投資およびAI統合へと転換する必要があります。
- 自動化に備えた 人材開発・再スキル化(reskilling)・雇用変化への対応が重要です。
- 技術成長と並行して 環境・社会的責任(Social & Environmental) が競争優位の要因となる可能性があります。
- 技術の複雑化に伴い、 ガバナンス(governance)、データセキュリティ、倫理的枠組みの整備も急務です。
IT 강국인 시대에 필수로 알아야 할 정보 모음했습니다.
도움이 되고, 유익한 시간이 되길 바랍니다.
늘 찾아주시는 이웃분들께 감사의 말을 전하는 바입니다.
감사합니다. 좋은 하루 되세요. 굿럭.
'알아두면 유용한' 카테고리의 다른 글
| 크리스마스 및 연말 할인 이벤트 (0) | 2025.11.15 |
|---|---|
| Nokia Corporation(티커: NOK)의 주가 전망 (0) | 2025.11.14 |
| 현재 금 시세와 달러 변동성 (0) | 2025.11.14 |
| 무료 영어 학습지 양식 (0) | 2025.11.13 |
| 무료 영어 학습지 링크 (0) | 2025.11.13 |