도시별 주택 가격‑소득 비율

LIST

728x90

 

도시별 주요 지표

 

 

 

서울 (Seoul)

 

 

• 한국어: 서울의 주택 가격 대비 소득 비율이 약 17.3배로 나타났습니다.  
• English: Seoul’s house‑price‑to‑income ratio is approximately 17.3×.  
• 中文(简体): 首尔的房价‑收入比约为 17.3 倍。
• 日本語: ソウルの住宅価格対世帯年収比はおよそ 17.3倍 です。

 

 

 

도쿄 (Tokyo)

 

 

• 한국어: 도쿄(구 지역)의 비율이 약 17.8배로 보고되었습니다.  
• English: Tokyo (ward area) shows a price‑to‑income ratio of about 17.8×.  
• 中文(简体): 东京（区内）房价‑收入比约为 17.8 倍。
• 日本語: 東京（区部）の住宅価格対世帯年収比は約 17.8倍 です。

 

 

뉴욕 (New York)

 

 

• 한국어: 북미 주요 도시 중 하나로서, 일부 분석에서는 비율이 약 7.7배로 나타났습니다.  
• English: In New York, the price‑to‑income ratio is around 7.7× in recent data.  
• 中文(简体): 纽约的房价‑收入比大约为 7.7 倍。
• 日本語: ニューヨークの住宅価格対世帯年収比は約 7.7倍 です。

 

 

 

런던 (London)

 

 

• 한국어: 글로벌 분석에서 런던이 상위권에 포함되며 비율이 약 9배대 이상으로 파악됩니다.  
• English: London’s house‑price‑to‑income ratio is observed in the region of 9×+ in global rankings.
• 中文(简体): 伦敦的房价‑收入比较约为 9 倍以上。
• 日本語: ロンドンの住宅価格対世帯年収比はおおよそ 9倍以上 とされています。

 

 

 

 

해석 및 활용 포인트

 

 

 

한국어

 

 

• 위 도시들 중 서울·도쿄는 비율이 꽤 높아 주택 구매 부담이 큰 지역입니다.
• 뉴욕, 비교적 비율이 낮게 나온 편이나 여전히 높은 수준인 점 감안해야 합니다.
• 런던은 중간 수준이나 글로벌 기준으로 보면 여전히 ‘고비율’ 범주에 해당합니다.
• 투자나 거주 목적이라면 비율뿐 아니라 임대수익률, 주택공급, 정책변화 등도 같이 고려해야 합니다.

 

 

English

 

 

• Cities like Seoul and Tokyo exhibit very high house‑price‑to‑income ratios, indicating strong affordability pressure.
• New York shows a relatively lower ratio among major global cities, but still high in absolute terms.
• London sits in the mid‑to‑high range globally.
• For investment or living decisions, beyond the P/I ratio one must look at rental yield, supply/demand, regulatory shifts.

 

 

 

中文(简体)

 

 

• 首尔、东京的房价‑收入比非常高，说明购房负担很大。
• 纽约比例较低但仍属高位。
• 伦敦处于全球中偏高水平。
• 若用于投资或居住决策，应同时考察租金收益率、房源供需、政策变化。

 

2025.08.20 - [알아두면 유용한] - 홈택스 이용 방법

홈택스 이용 방법

2025.09.09 - [알아두면 유용한] - 아파트아이 앱 주요 기능

아파트아이 앱 주요 기능

 

 

日本語

 

 

• ソウル・東京の住宅価格対世帯年収比は非常に高く、購入負担が大きいことを示します。
• ニューヨークは比較的低めながらも高水準です。
• ロンドンはグローバル指標で中～高位の範囲にあります。
• 投資や居住の判断には、比率だけでなく賃料利回り、供給・需要、政策の変化も重要です。

 

IT 강국인 시대에 필수로 알아야 할 정보 모음했습니다. 

 

도움이 되고, 유익한 시간이 되길 바랍니다. 

 

늘 찾아주시는 이웃분들께 감사의 말을 전하는 바입니다.

 

감사합니다. 좋은 하루 되세요. 굿럭.